Manuscripts

1. Home
2. Manuscripts
3. Manuscript witnesses

Results gathered for Dígal fola Crist

MS

Cork, University College, Book of Lismore 

incipit: [n]a nIudaidhe. de ar daigh coneiplitis do ghorta   Acephalous fragment of an Irish text based on Vengeance du Sauvoir. Complete copies are found in Oxford, Bodleian Library, MS Laud Misc. 610, ff. 18va-22vb, and Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 16, pp. 150b (line 54)-157b (line 29). Stokes describes this leaf, f. 2 in his numbering, as “misplaced”.

f. 41ra.1–f. 41vb

Text

Cork, University College, Book of Lismore 

Fragment corresponding to Leabhar Breac, pp. 156a (line 62)–157b (line 29).

ff. 41ra–41vb  

Text

Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 E 29/pp. 17-216 

ff. 44r–48r  pp. 57–65   

MS

Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 E 29/pp. 17-216 

f. 44r = p. 57–p. 65b

MS

Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 16 

incipit: Da bliadhain .xl. uero batar na Hiudaide a morforpairt cruid ⁊ bíd ⁊ clainni   

p. 150b.52–p. 157b.29

Text

Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 16 

Complete

pp. 150b (line 54)–157b (line 29).   

Text

London, British Library, MS Egerton 91 

Imperfect

f. 63vb  

Text

Oxford, Bodleian Library, MS Laud Misc. 610/Leabhar na Rátha 

Complete

ff. 18va–22vb  

Text

Paris, Bibliothèque nationale de France, MS celtique 1/V, VII (ff. 30-57, 74-117) 

f. 90rb